Giữa tâm bão "Hậu duệ mặt trời" bản Việt, Song Luân viết tâm thư xin khán giả đừng đạp đổ công sức đoàn phim

  • Anh Quân

Trước những tranh cãi không hồi kết về "Hậu duệ mặt trời" bản Việt, đại úy Duy Kiên - Song Luân đã viết tâm thư rất dài đăng lên trang cá nhân chia sẻ cảm xúc những ngày qua.

Những ngày vừa qua, hàng loạt ý kiến trái chiều và tranh cãi rộ lên trước tin tức bộ phim Hậu duệ mặt trời bản Việt dính quá nhiều sạn, đặc biệt là những hạt sạn làm ảnh hưởng đến hình tượng của người lính Quân đội nhân dân Việt Nam. Việc Bộ Quốc Phòng lên tiếng đề nghị đoàn phim Hậu duệ mặt trời điều chỉnh những chi tiết không chính xác trong phim khiến khán giả càng thấy lo lắng về tương lai của bộ phim này.

Giữa tâm bão Hậu duệ mặt trời bản Việt, Song Luân viết tâm thư xin khán giả đừng đạp đổ công sức đoàn phim - Ảnh 1.

 

Từ lúc lên sóng đến giờ, Hậu duệ mặt trời bản Việt vẫn luôn vấp phải những chỉ trích, chê bai và bị mang ra so sánh với bản gốc rất nhiều. Đây vốn là điều không thể tránh khỏi khi đoàn phim quyết định remake lại một tác phẩm truyền hình có thể nói là kinh điển của Hàn Quốc. Tuy nhiên bên cạnh những lời chỉ trích, vẫn còn có những ý kiến đóng góp cho nền điện ảnh nước nhà và hy vọng rằng những lỗi lầm mà Hậu duệ mặt trời bản Việt mắc phải sẽ được rút kinh nghiệm trong những bộ phim sau này.

Giữa tâm bão Hậu duệ mặt trời bản Việt, Song Luân viết tâm thư xin khán giả đừng đạp đổ công sức đoàn phim - Ảnh 2.

 

Đứng trước những tranh luận đầy căng thẳng giữa cư dân mạng và khán giả yêu thích, ủng hộ phim, nam diễn viên Song Luân, người thủ vai đại úy Duy Kiên trong phim, đã đăng tải lên trang cá nhân mình một bức tâm thư. Anh chia sẻ cảm xúc của mình trong những ngày qua khi bộ phim truyền hình mình tham gia đóng chính gây ra nhiều tranh cãi. Theo như tiết lộ của anh thì kinh phí để thực hiện bộ phim này do nhà sản xuất dốc hết toàn bộ tiền của để đổ vào nhưng vẫn không đủ. Thậm chí nam diễn viên còn cảm thấy thương người đứng đầu, chủ quản của Hậu duệ mặt trời bản Việt lần này đã phải cầm cố nhà cửa vì chi phí làm phim bị đội lên đến vài tỷ đồng.

Giữa tâm bão Hậu duệ mặt trời bản Việt, Song Luân viết tâm thư xin khán giả đừng đạp đổ công sức đoàn phim - Ảnh 3.

 

Cụ thể, Song Luân viết:

"Thấy mấy hôm rồi thật sự mọi thứ nóng lên quá, khen chê cũng có, chỉ trích cũng có mà động viên cũng có. Hôm nay lấy hết can đảm ra và sau 1 khoảng thời gian đủ dài làm việc với toàn bộ ê-kíp, mình tự xem bản thân là 1 phần nhỏ của bộ máy, xin được nói hơi dài những suy nghĩ của riêng mình.

Có rất nhiều lần nói chuyện, tâm sự, đùa giỡn với đạo diễn cũng nhiều nhưng qua cách làm việc, sự chăm chút cho diễn viên hay bối cảnh, mình thấy (anh có) đầy đủ 2 chữ tâm huyết, không cần nói gì hơn nữa. Về phía nhà sản xuất, họ đã từng nói: "Chúng tôi làm bằng tất cả tình yêu và tất cả "TIỀN" của mình". Thề là nghe chữ "tất cả tiền" thấy thương gì đâu! 

Nhưng mà nghe thôi thì nói thật bản thân Luân chắc cũng chẳng dám tin. Nhưng mà vào 1 buổi họp đoàn, người đầu tàu bộ máy dám đứng lên nói rằng ngày mai người đó phải đi cầm cố nhà để có thêm tiền cho những chi phí đội lên tính bằng tiền tỷ để có thể duy trì và cho bộ máy tiếp tục chạy, thề là bản thân mình lúc đó vừa nổi da gà lại vừa thấy thương hơn cả chữ thương".

Việc làm phim giữa quá trình bị đội kinh phí lên nhiều và phát sinh nhiều chi phí lặt vặt khác là chuyện không thể tránh khỏi. Dù vậy, đoàn phim Hậu duệ mặt trời vẫn kiên trì đến cùng để bộ phim có thể được công chiếu đúng thời hạn và không làm khán giả thất vọng. Tuy nhiên sau khi lên sóng, bộ phim lại gây ra nhiều tranh cãi đến mức cả đoàn phim và các diễn viên cũng không thể lường trước được.

Giữa tâm bão Hậu duệ mặt trời bản Việt, Song Luân viết tâm thư xin khán giả đừng đạp đổ công sức đoàn phim - Ảnh 4.

 

Theo như những gì Song Luân chia sẻ trong bức tâm thư lần này thì chi phí ban đầu để thực hiện Hậu duệ mặt trời bản Việt đã thuộc hàng cao nhất nhì so với mặt bằng chung những bộ phim truyền hình Việt Nam từ trước đến giờ. Chỉ có điều nếu muốn so với Hàn Quốc thì chắc số chi phí này phải tăng lên gấp 10 lần thì mới có thể bằng được.

Lý giải về việc vì sao phần hậu kỳ lại không được chỉn chu như bản Hàn, phía Song Luân cũng cho biết thêm rằng hậu kỳ của bản Việt được thực hiện trong 4 tháng, so với bản Hàn được làm ròng rã 1 năm trời chắc chắn phải có khác biệt. Thêm vào đó là vì kinh phí đã rất cao rồi, nếu kéo dài thời gian hậu kỳ sẽ chỉ tiêu tốn thêm chi phí, mà đó lại là điều bất khả kháng của cả đoàn phim nên họ buộc phải đẩy nhanh tiến độ.

Giữa tâm bão Hậu duệ mặt trời bản Việt, Song Luân viết tâm thư xin khán giả đừng đạp đổ công sức đoàn phim - Ảnh 5.

 

Ngoài ra thì Song Luân cũng tiết lộ thêm rằng các diễn viên trong đoàn phim cũng gặp phải không ít khó khăn. Thậm chí có người còn ngất xỉu, bị tai nạn xe phải nhập viện...

"Mình chẳng có tiền để phụ nhà sản xuất đâu, tụi em chỉ có đam mê, sức khỏe để cống hiến và làm việc. Có khi tụi em làm việc 24 tiếng không nghỉ, bản thân mình đây có rất nhiều ngày chỉ ngủ vài tiếng rồi lên set quay lại tranh thủ ngủ gà ngủ gật vài phút lúc rảnh. Rồi nhiều cảnh mưa bão, diễn viên nữ xỉu lên xỉu xuống phải nhập viện. Có người thì bị tai nạn xe đụng, mấy cái này không lẽ đi kể ra?

Trong mỗi người chúng tôi tạm gọi ở đây là "diễn viên", chẳng ai muốn mình diễn để người khác chê cười cả. Ai chả muốn có 1 bộ phim để đời, ai chả muốn được khen. Tụi em cũng đã làm hết sức có thể trong mọi điều kiện cho phép, để làm mọi người hài lòng nhất. Nhưng mọi người thấy không hay hoặc dở thì diễn viên tay ngang bọn em cũng đón nhận và rút kinh nghiệm vì đã làm tốn thời gian của mọi người xem phim nhưng lại không đem lại cảm giác hài lòng cho quý vị. Nói chung không có gì để bào chữa cả. Nhưng điều mong mỏi nhất ở đây là hy vọng mọi người ghi nhận chính đáng về tiền bạc và công sức, tâm huyết của toàn bộ ê-kíp hơn 100 con người của chúng em.

Trong hoàn cảnh và thời gian cũng như khả năng cho phép chúng em đang cố gắng làm ra 1 bộ phim truyền hình dài tập về người lính, về lòng yêu nước và về tình yêu của những con người trẻ dám nghĩ dám làm. Vậy nên KHEN cũng được, CHÊ cũng được, đừng ĐẠP ĐỔ là được!".

Giữa tâm bão Hậu duệ mặt trời bản Việt, Song Luân viết tâm thư xin khán giả đừng đạp đổ công sức đoàn phim - Ảnh 6.

 

Giữa tâm bão Hậu duệ mặt trời bản Việt, Song Luân viết tâm thư xin khán giả đừng đạp đổ công sức đoàn phim - Ảnh 7.

 

Qua những gì Song Luân chia sẻ, nhiều khán giả đã bày tỏ sự thông cảm vì những ngày qua đoàn phim đã đón nhận không ít gạch đá. Đa số đều thể hiện sự thấu hiểu những khó khăn mà cả đoàn phim Hậu duệ mặt trời bản Việt đã phải trải qua. Còn bạn, bạn nghĩ như thế nào về bộ phim remake lần này?

Theo Crissi/ Helino

Loading...

Bị chê diễn dở và đơ trong 'Hậu duệ mặt trời', Khả Ngân lên tiếng

Bị chê diễn dở và đơ trong 'Hậu duệ mặt trời', Khả Ngân lên tiếng
Sao

Nữ diễn viên chính "Hậu duệ mặt trời" phiên bản Việt Khả Ngân chia sẻ cô không dám so sánh với Song Hye Kyo và chỉ hy vọng tạo nên được phiên bản thuần Việt, có nét đặc sắc riêng.

Lại rò rỉ thông tin nữ chính Hậu Duệ Mặt Trời bản Việt, không phải Nhã Phương mà là Khả Ngân!

Lại rò rỉ thông tin nữ chính Hậu Duệ Mặt Trời bản Việt, không phải Nhã Phương mà là Khả Ngân!
Phim Việt

Thông tin Nhã Phương đóng chính Hậu Duệ Mặt Trời bản Việt đã từng khiến cư dân mạng dậy sóng. Tuy nhiên, mới đây lại có nguồn tin cho rằng Khả Ngân mới là nữ chính.

Hậu duệ mặt trời: Bác sĩ Hoài Phương (Khả Ngân) khẳng định chắc nịch về trình độ tiếng Anh của mình

Hậu duệ mặt trời: Bác sĩ Hoài Phương (Khả Ngân) khẳng định chắc nịch về trình độ tiếng Anh của mình
Phim Việt

Mặc dù bị chê lên chê xuống vì cách phát âm tiếng Anh không rõ ràng, nhưng trong phim nhân vật của Khả Ngân (bác sĩ Hoài Phương) vẫn khẳng định mình rất giỏi tiếng Anh.

Song Luân khoe thân hình 6 múi ăn đứt Song Joong Ki trong hậu trường 'Hậu duệ mặt trời' bản Việt

Song Luân khoe thân hình 6 múi ăn đứt Song Joong Ki trong hậu trường 'Hậu duệ mặt trời' bản Việt
Phim Việt

Khoảnh khắc Song Luân tập gym trong hậu trường phim "Hậu duệ mặt trời" bản Việt chắc chắn sẽ khiến cho không ít fan girl "xịt máu mũi".

Khả Ngân bị tổn thương khi gia đình trách móc, không thấu hiểu

Khả Ngân bị tổn thương khi gia đình trách móc, không thấu hiểu
Sao Việt Nam

Dường như Khả Ngân đang gặp vấn đề với những người thân trong gia đình. Hot girl Khả Ngân cảm thấy mệt mỏi, bị tổn thương.

Hậu duệ mặt trời: Cảnh khóc tức tưởi của Song Hye Kyo được Khả Ngân tái hiện "chuẩn" trong phiên bản Việt

Hậu duệ mặt trời: Cảnh khóc tức tưởi của Song Hye Kyo được Khả Ngân tái hiện "chuẩn" trong phiên bản Việt
Phim Việt

Phân cảnh khóc vì uất ức khi bị gạch tên khỏi danh sách được lên chức giáo sư của Khả Ngân (vai bác sĩ Hoài Phương) khiến khán giả gật đầu vì nữ diễn viên đã thể hiện được cảm xúc cũng như cái "hồn" của chi tiết này.

Hậu duệ mặt trời: Thảm họa động đất trong bản gốc được thay bằng siêu bão trên đảo Hải Phong

Hậu duệ mặt trời: Thảm họa động đất trong bản gốc được thay bằng siêu bão trên đảo Hải Phong
Phim Việt

Một siêu bão “mạnh chưa từng thấy” đã ập tới đảo Hải Phong, liệu người dân sẽ chống chọi ra sao và đội đặc nhiệm NH1 cùng đoàn y tế tình nguyện sẽ làm gì để giúp đỡ cho mọi người?

Những 9X Việt được cộng đồng mạng Hàn Quốc khen ngợi

Những 9X Việt được cộng đồng mạng Hàn Quốc khen ngợi
Xã hội

Jun Vũ, Khả Ngân, Phan Thị Thủy Tiên là ba trong số những bạn gái nhận được nhiều lời khen ngợi của cư dân mạng Hàn Quốc.

Hoa Vinh phủ nhận việc bạn gái tố "Ăn ốc không đổ vỏ": "Tôi sẽ tìm tới nhà để nói chuyện và sẵn sàng làm các xét nghiệm cần thiết"

Hoa Vinh phủ nhận việc bạn gái tố "Ăn ốc không đổ vỏ": "Tôi sẽ tìm tới nhà để nói chuyện và sẵn sàng làm các xét nghiệm cần thiết"
Sao

Hoa Vinh thừa nhận có chuyện “qua đêm” với Bích nhưng không phải là quan hệ yêu đương. Cô gái này đã “đeo bám” anh từ lâu, còn thường xuyên gửi ảnh sexy để “gạ tình”.

Ngọc Nữ công khai đeo nhẫn kim cương ở ngón áp út, dân mạng đồn đoán Phan Văn Đức sắp "theo vợ bỏ cuộc chơi"

Ngọc Nữ công khai đeo nhẫn kim cương ở ngón áp út, dân mạng đồn đoán Phan Văn Đức sắp "theo vợ bỏ cuộc chơi"
Sao

Ngoài việc đeo nhẫn ở ngón áp út, Top 10 Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2017 Ngọc Nữ còn đăng hình ảnh mình mặc váy cô dâu với dòng trạng thái đậm tính triết lý khiến nhiều người cho rằng cô chuẩn bị lên xe hoa và chú rể không ai khác là Phan Văn Đức.

Chẳng cần so sánh đâu xa, đứng cùng chị gái Nam Anh trong cùng show diễn, Nam Em "lệch tông" hẳn vì quá mập

Chẳng cần so sánh đâu xa, đứng cùng chị gái Nam Anh trong cùng show diễn, Nam Em "lệch tông" hẳn vì quá mập
Sao

Cân nặng của Nam Em tiếp tục trở thành vấn đề được bàn tán sôi nổi của cộng đồng mạng khi mới đây cô nàng xuất hiện cùng người chị của mình là Nam Anh trong một sự kiện thời trang nhưng trông mũm mĩm hẳn vì thân hình "phát tướng" của cô.

Rộ thông tin Hoa hậu Trái Đất Nguyễn Phương Khánh bị tố mua giải, vô ơn sau khi đăng quang

Rộ thông tin Hoa hậu Trái Đất Nguyễn Phương Khánh bị tố mua giải, vô ơn sau khi đăng quang
Sao

Một người trong cuộc có sức ảnh hưởng rất lớn đến ngôi vị Hoa hậu của Nguyễn Phương Khánh đã lên tiếng tố cáo người đẹp này vô ơn sau khi được sắp xếp, cơ cấu cho giải thưởng cao nhất tại cuộc thi Hoa hậu Trái Đất 2018 vừa qua.